Habitat loss and climate change are taking its toll on our native and visiting wildlife. Here are five ideas on making your home welcoming to wildlife.